Despre carte: an / Japonia, secolul al X-lea, Capitala Păcii și Linistei - Heian. Epoca poeților rafinați, a domnilor galante și a doamnelor frumoase, epoca domniei miniștrilor și regenților luminați și umaniști din familia Fujiwara... așa apare de departe acest timp. Dar de aproape totul arată complet diferit. Crime sângeroase se petrec pe străzi. Oameni, zei și demoni împletesc conspirații și vrăjitori. Prosperitatea imaginară ascunde în ea însăși semințele luptei și tulburărilor civile. Ce ar trebui să facă un războinic din clanul Minamoto și vasalii săi loiali în astfel de vremuri? Unde este singura cale adevărată între justiție și violență? Și poți câștiga dacă adversarul tău este un demon, iar miza în joc este viața, dragostea sau onoarea?